top of page

In dieser Datenschutzerklärung werden Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website informiert. Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

​IdeenRäume Creativ Atelier
Stefania Köhl
Postgäßchen 4
66740 Saarlouis

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden "betroffene Person") beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind. (Bei Erbringung kostenpflichtiger Leistungen werden zusätzliche Daten erfragt, wie z.B. Zahlungsangaben, um Buchungen ausführen zu können.)

Daten beim Websiteaufruf

Wenn Sie diese Website nur nutzen, um sich zu informieren und keine Daten angeben, dann werden nur die Daten verarbeitet, die zur Anzeige der Website auf dem von Ihnen verwendeten internetfähigen Gerät erforderlich sind. Das sind insbesondere:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Anfrage

  • jeweils übertragene Datenmenge

  • die Website, von der die Anforderung kommt

  • Browsertyp und Browserversion

  • Betriebssystem

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten sind berechtigte Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 Buchstabe f) DSGVO, um die Darstellung der Website grundsätzlich zu ermöglichen. Darüber hinaus können Sie verschiedene Leistungen auf der Website nutzen, bei der weitere personenbezogene und nicht personenbezogene Daten verarbeitet werden. Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse ist jedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit der Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein. Aus diesem Grund ist ein Widerspruch ausgeschlossen.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sind einige Vorgänge der Datenverarbeitung möglich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
 

Recht auf Datenübertragbarkeit

Ihnen steht das Recht zu, Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
 

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung

Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Diesbezüglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an mich wenden.

 

Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet. Der folgende Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie mir als Seitenbetreiber senden, nutzt die Website eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über diese Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der „https://“ Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.
 

Kontaktformular

Per Kontaktformular übermittelte Daten werden einschließlich Ihrer Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können oder um für Anschlussfragen bereitzustehen. Eine Weitergabe dieser Daten findet ohne Ihre Einwilligung nicht statt. Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Über das Kontaktformular übermittelte Daten verbleiben bei mir, bis Sie mich zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder keine Notwendigkeit der Datenspeicherung mehr besteht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen - insbesondere Aufbewahrungsfristen - bleiben unberührt.

Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte

Eine Übermittlung von persönlichen Daten an Dritte findet nicht statt.
Ausnahmen treten ein, wenn:

  • Sie eine ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,

  • die Verarbeitung zur Ausführung einer vertraglichen Buchung notwendig ist,

  • die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung notwendig ist.
     

​Speicherdauer

Ihre Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Daten, welche zur Durchführung eines gebuchten Angebots notwendig sind, werden solange aufbewahrt, bis die Dienstleistung vollzogen wurde. Ausnahmen sind personenbezogene Daten, welche zur Gewährung vertraglicher und gesetzlicher Aufbewahrungsfristen archiviert werden müssen, darunter z.B. Rechnungen. 
 

Cookies: Art und Zweck der Verarbeitung

Wie viele andere Webseiten werden auch auf dieser  Seite genannte „Cookies“ verwendet. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Hierdurch erhalten wir bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser und Betriebssystem. Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.

In keinem Fall werden die erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt. Natürlich können Sie diese Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

Nutzung von Google Analytics

Diese Seite nutzt Google Analytics, um die Website-Nutzung zu analysieren. Die daraus gewonnenen Daten werden genutzt, um die Website sowie Werbemaßnahmen zu optimieren. Google Analytics ist ein Webanalysedienst, der von Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States) betrieben und bereitgestellt wird. Google verarbeitet die Daten zur Website-Nutzung in unserem Auftrag und verpflichtet sich vertraglich zu Maßnahmen, um die Vertraulichkeit der verarbeiteten Daten zu gewährleisten.Während Ihres Website-Besuchs werden u.a. folgende Daten aufgezeichnet:

  • Aufgerufene Seiten

  • Bestellungen inkl. des Umsatzes und der bestellten Produkte

  • Die Erreichung von "Website-Zielen" (z.B. Kontaktanfragen und Newsletter-Anmeldungen)

  • Ihr Verhalten auf den Seiten (beispielsweise Klicks, Scroll-Verhalten und Verweildauer)

  • Ihr ungefährer Standort (Land und Stadt)

  • Ihre IP-Adresse (in gekürzter Form, sodass keine eindeutige Zuordnung möglich ist)

  • Technische Informationen wie Browser, Internetanbieter, Endgerät und Bildschirmauflösung

  • Herkunftsquelle Ihres Besuchs (d.h. über welche Website bzw. über welches Werbemittel Sie zu uns gekommen sind)

Diese Daten werden an einen Server von Google in den USA übertragen. Google beachtet dabei die Datenschutzbestimmungen des „EU-US Privacy Shield“-Abkommens.Google Analytics speichert Cookies in Ihrem Webbrowser für die Dauer von zwei Jahren seit Ihrem letzten Besuch. Diese Cookies enthaltene eine zufallsgenerierte User-ID, mit der Sie bei zukünftigen Website-Besuchen wiedererkannt werden können.Die aufgezeichneten Daten werden zusammen mit der zufallsgenerierten User-ID gespeichert, was die Auswertung pseudonymer Nutzerprofile ermöglicht. Diese nutzerbezogenen Daten werden automatisch nach 14 Monaten gelöscht. Sonstige Daten bleiben in aggregierter Form unbefristet gespeichert. Sollten Sie mit der Erfassung nicht einverstanden sein, können Sie diese mit der einmaligen Installation des Browser-Add-ons zur Deaktivierung von Google Analytics unterbinden.

Änderung der Datenschutzbestimmungen

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung. Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie mir bitte eine E-Mail. Meine Kontaktdaten finden Sie im 

Impressum

Datenschutzerklärung

AGB

Kontakt

​​

Dati personali

I dati personali sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito "interessato"). È considerata identificabile una persona fisica che può essere identificata direttamente o indirettamente, in particolare mediante l'associazione a un identificativo come un nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online oppure a uno o più elementi caratteristici dell'identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale di tale persona fisica. (In caso di prestazioni a pagamento, vengono richiesti ulteriori dati, ad esempio informazioni di pagamento, per poter effettuare le prenotazioni.)

Dati durante la visita del sito web

Se utilizza questo sito web esclusivamente a scopo informativo e non fornisce alcun dato, verranno trattati solo i dati necessari per visualizzare il sito sul dispositivo con accesso a Internet da Lei utilizzato. In particolare:

     Indirizzo IP
     
     Data e ora della richiesta
     
     Quantità di dati trasferiti
     
     Il sito web dal quale proviene la richiesta
     
     Tipo e versione del browser
     
     Sistema operativo
     

La base giuridica per il trattamento di tali dati è il legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, par. 1, primo comma, lett. f) del GDPR, al fine di consentire in generale la visualizzazione del sito web. Inoltre, può usufruire di vari servizi sul sito web per i quali vengono trattati ulteriori dati personali e non personali. Il conferimento dei dati personali sopra indicati non è richiesto né dalla legge né da un contratto. Tuttavia, senza l'indirizzo IP non è possibile garantire il servizio e il corretto funzionamento del sito web. Inoltre, alcuni servizi e funzionalità potrebbero non essere disponibili o essere limitati. Per questo motivo non è possibile opporsi a tale trattamento.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Alcuni trattamenti dei dati sono possibili solo con il Suo esplicito consenso. È possibile revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto di ricevere i dati trattati automaticamente sulla base del Suo consenso o per l'esecuzione di un contratto e di ottenerne la consegna a Lei o a terzi in un formato leggibile da dispositivo automatico. Qualora richieda il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente possibile.

Diritto di accesso, rettifica, limitazione e cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni di legge vigenti, ha in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui Suoi dati personali conservati, sulla loro origine, sui destinatari e sulle finalità del trattamento e, se del caso, il diritto di rettifica, limitazione o cancellazione di tali dati. Per questo e per ulteriori domande relative ai dati personali, può contattarmi in qualsiasi momento tramite i recapiti indicati nelle note legali.

Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazione della normativa sulla protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente. L'autorità competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il Garante per la protezione dei dati del Land federale in cui ha sede la nostra azienda. Il seguente link fornisce un elenco delle autorità garanti e dei relativi recapiti: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati che Lei invia al gestore del sito, il sito utilizza la crittografia SSL o TLS. In questo modo i dati trasmessi tramite questo sito web non sono leggibili da terzi. È possibile riconoscere una connessione crittografata dalla presenza di "https://" nella barra degli indirizzi del browser e dall'icona del lucchetto nella barra del browser.

Modulo di contatto

I dati trasmessi tramite il modulo di contatto, compresi i Suoi dati di contatto, vengono memorizzati per elaborare la Sua richiesta o per essere disponibili per eventuali domande successive. Tali dati non saranno trasmessi a terzi senza il Suo consenso. Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). È possibile revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati fino a quel momento. I dati trasmessi tramite il modulo di contatto rimangono conservati fino a quando non ne richiederà la cancellazione, revocherà il consenso alla conservazione o non verrà meno la necessità della loro conservazione. Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione.

Finalità del trattamento dei dati da parte del titolare del trattamento e di terzi

I dati personali non vengono trasmessi a terzi.

Fanno eccezione i casi in cui:

     Lei abbia fornito un consenso esplicito,
     
     il trattamento sia necessario per l'esecuzione di una prenotazione contrattuale,
     
     il trattamento sia necessario per adempiere a un obbligo legale.
     

Periodo di conservazione

I Suoi dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per la finalità per la quale sono stati raccolti. Per i dati necessari alla fornitura del sito web, ciò avviene di norma al termine della rispettiva sessione. I dati necessari per l'esecuzione di un servizio prenotato saranno conservati fino al completamento della prestazione. Fanno eccezione i dati personali che devono essere archiviati per adempiere agli obblighi contrattuali e ai termini di conservazione previsti dalla legge, come ad esempio le fatture.

Cookie: natura e finalità del trattamento

Come molti altri siti web, anche questo sito utilizza i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo dispositivo (laptop, tablet, smartphone o simili) quando visita il nostro sito web. In questo modo otteniamo determinati dati, come ad esempio l'indirizzo IP, il browser utilizzato e il sistema operativo.

I cookie non possono essere utilizzati per avviare programmi o trasmettere virus a un computer. Le informazioni contenute nei cookie ci consentono di agevolare la navigazione e di garantire la corretta visualizzazione delle nostre pagine web.

In nessun caso i dati raccolti saranno trasmessi a terzi o collegati a dati personali senza il Suo consenso. Naturalmente è possibile consultare questo sito web anche senza cookie. I browser Internet sono generalmente configurati per accettare i cookie. In generale, può disattivare in qualsiasi momento l'utilizzo dei cookie tramite le impostazioni del Suo browser. Utilizzi le funzioni di aiuto del Suo browser Internet per sapere come modificare tali impostazioni. Tenga presente che alcune funzionalità del nostro sito web potrebbero non funzionare se disattiva l'uso dei cookie.

Utilizzo di Google Analytics

Questo sito utilizza Google Analytics per analizzare l'utilizzo del sito web. I dati ottenuti vengono utilizzati per ottimizzare il sito web e le attività pubblicitarie. Google Analytics è un servizio di analisi web gestito e fornito da Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti). Google tratta i dati relativi all'utilizzo del sito web per nostro conto e si impegna contrattualmente ad adottare misure per garantire la riservatezza dei dati trattati. Durante la visita al sito web vengono registrati, tra l'altro, i seguenti dati:

     Pagine visitate
     
     Ordini, inclusi il fatturato e i prodotti ordinati
     
     Il raggiungimento degli "obiettivi del sito web" (ad esempio richieste di contatto e iscrizioni alla newsletter)
     
     Il Suo comportamento sulle pagine (ad esempio clic, comportamento di scorrimento e tempo di permanenza)
     
     La Sua posizione approssimativa (Paese e città)
     
     Il Suo indirizzo IP (in forma abbreviata, in modo che non sia possibile un'identificazione univoca)
     
     Informazioni tecniche come browser, provider Internet, dispositivo e risoluzione dello schermo
     
     Fonte di provenienza della visita (ossia il sito web o il mezzo pubblicitario attraverso il quale è arrivato sul nostro sito)
     

Questi dati vengono trasferiti a un server di Google negli Stati Uniti. Google rispetta le disposizioni sulla protezione dei dati previste dall'accordo "EU-US Privacy Shield". Google Analytics memorizza i cookie nel Suo browser web per un periodo di due anni dall'ultima visita. Tali cookie contengono un ID utente generato casualmente che consente di riconoscerLa durante le visite future al sito web. I dati registrati vengono memorizzati insieme all'ID utente generato casualmente, consentendo la creazione di profili utente pseudonimizzati. Tali dati riferiti all'utente vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. Gli altri dati rimangono conservati in forma aggregata a tempo indeterminato. Se non è d'accordo con questa raccolta di dati, può impedirla installando una sola volta il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics.

Modifica dell'informativa sulla privacy

Mi riservo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy affinché sia sempre conforme ai requisiti di legge vigenti o per recepire eventuali modifiche ai nostri servizi, ad esempio in caso di introduzione di nuovi servizi. Alla Sua successiva visita si applicherà la nuova informativa sulla privacy. Se ha domande sulla protezione dei dati, La prego di scrivermi un'e-mail. I miei recapiti sono disponibili nelle

Note legali

Informativa sulla privacy

Condizioni generali di contratto

Contatti

Personal Data

Personal data refers to all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as the "data subject"). A natural person is considered identifiable if they can be identified directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, identification number, location data, online identifier, or one or more characteristics that express the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity of that natural person. (When providing paid services, additional data such as payment information is collected in order to process bookings.)

Data Collected When Visiting the Website

If you use this website solely for informational purposes and do not provide any data, only the data required to display the website on the internet-enabled device you are using will be processed. This includes, in particular:

     IP address
     
     Date and time of the request
     
     Amount of data transferred
     
     The website from which the request originated
     
     Browser type and browser version
     
     Operating system
     

The legal basis for processing this data is the legitimate interest pursuant to Article 6(1), first sentence, point (f) of the GDPR, in order to make the website generally available. In addition, you may use various services on the website during which further personal and non-personal data may be processed. Providing the aforementioned personal data is neither legally nor contractually required. However, without the IP address, the service and functionality of the website cannot be guaranteed. Furthermore, individual services and features may be unavailable or restricted. For this reason, an objection is excluded.

Withdrawal of Your Consent to Data Processing

Certain data processing operations are only possible with your explicit consent. You may withdraw any consent you have already given at any time. An informal notification by email is sufficient for the withdrawal. The legality of the data processing carried out prior to the withdrawal remains unaffected.

Right to Data Portability

You have the right to receive data that is processed automatically based on your consent or in fulfillment of a contract, either for yourself or for transfer to a third party. The data will be provided in a machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller

bottom of page